‘My boyfriend wants to meet you,’ I told him one afternoon, breaking off pieces of cheese and pickle sandwich for him.

I had driven several miles out of town, up on to a hill, and we could see the castle, across the valley opposite, separated from us by fields of lambs.

‘Why?’

‘He wants to know who I’m spending all these late nights with.’

Oddly, I could see he found this quite cheering.

‘Running Man.’

‘I think my parents do too.’

‘I get nervous when a girl says she wants me to meet her parents. How is your mum, anyway?’

‘The same.’

‘Your dad’s job? Any news?’

‘No. Next week, they’re telling him now. Anyway, they said did I want to invite you to my birthday dinner on Friday? All very relaxed. Just family, really. But it’s fine … I said you wouldn’t want to.’

‘Who says I wouldn’t want to?’

‘You hate strangers. You don’t like eating in front of people. And you don’t like the sound of my boyfriend. It seems like a no-brainer to me.’

I had worked him out now. The best way to get Will to do anything was to tell him you knew he wouldn’t want to. Some obstinate, contrary part of him still couldn’t bear it.

Will chewed for a minute. ‘No. I’ll come to your birthday. It’ll give your mother something to focus on, if nothing else.’

‘Really? Oh God, if I tell her she’ll start polishing and dusting this evening.’

‘Are you sure she’s your biological mother? Isn’t there supposed to be some kind of genetic similarity there? Sandwich please, Clark. And more pickle on the next bit.’

I had been only half joking. Mum went into a complete tailspin at the thought of hosting a quadriplegic. Her hands flew to her face, and then she started rearranging stuff on the dresser, as if he were going to arrive within minutes of me telling her.

‘But what if he needs to go to the loo? We don’t have a downstairs bathroom. I don’t think Daddy would be able to carry him upstairs. I could help … but I’d feel a bit worried about where to put my hands. Would Patrick do it?’

‘You don’t need to worry about that side of things. Really.’

‘And what about his food? Will he need his pureed? Is there anything he can’t eat?’

‘No, he just needs help picking it up.’

‘Who’s going to do that?’

‘I will. Relax, Mum. He’s nice. You’ll like him.’

And so it was arranged. Nathan would pick Will up and drive him over, and would come by two hours later to take him home again and run through the night-time routine. I had offered, but they both insisted I should ‘let my hair down’ on my birthday. They plainly hadn’t met my parents.

At half past seven on the dot, I opened the door to find Will and Nathan in the front porch. Will was wearing his smart shirt and jacket. I didn’t know whether to be pleased that he had made the effort, or worried that my mum would now spend the first two hours of the night worrying that she hadn’t dressed smartly enough.

‘Hey, you.’

My dad emerged into the hallway behind me. ‘Aha. Was the ramp okay, lads?’ He had spent all afternoon making the particle-board ramp for the outside steps.

Nathan carefully negotiated Will’s chair up and into our narrow hallway. ‘Nice,’ Nathan said, as I closed the door behind him. ‘Very nice. I’ve seen worse in hospitals.’

‘Bernard Clark.’ Dad reached out and shook Nathan’s hand. He held it out towards Will, before snatching it away again with a sudden flush of embarrassment. ‘Bernard. Sorry, um … I don’t know how to greet a … I can’t shake your –’ He began to stutter.

‘A curtsy will be fine.’

Dad stared at him and then, when he realized Will was joking, he let out a great laugh of relief. ‘Hah!’ he said, and clapped Will on the shoulder. ‘Yes. Curtsy. Nice one. Hah!

It broke the ice. Nathan left with a wave and a wink, and I wheeled Will through to the kitchen. Mum, luckily, was holding a casserole dish, which absolved her of the same anxiety.

‘Mum, this is Will. Will, Josephine.’

‘Josie, please.’ She beamed at him, her oven gloves up to her elbows. ‘Lovely to meet you finally, Will.’

‘Pleased to meet you,’ he said. ‘Don’t let me interrupt.’

She put down the dish and her hand went to her hair, always a good sign with my mother. It was a shame she hadn’t remembered to take an oven glove off first.

‘Sorry,’ she said. ‘Roast dinner. It’s all in the timing, you know.’

‘Not really,’ Will said. ‘I’m not a cook. But I love good food. It’s why I have been looking forward to tonight.’

‘So … ’ Dad opened the fridge. ‘How do we do this? Do you have a special beer … cup, Will?’

If it was Dad, I told Will, he would have had an adapted beer cup before he had a wheelchair.

‘Got to get your priorities right,’ Dad said. I rummaged in Will’s bag until I found his beaker.

‘Beer will be fine. Thank you.’

He took a sip and I stood in the kitchen, suddenly conscious of our tiny, shabby house with its 1980s wallpaper and dented kitchen cupboards. Will’s home was elegantly furnished, its things sparse and beautiful. Our house looked as if 90 per cent of its contents came from the local pound shop. Thomas’s dog-eared paintings covered every spare surface of wall. But if he had noticed, Will said nothing. He and Dad had quickly found a shared point of reference, which turned out to be my general uselessness. I didn’t mind. It kept them both happy.

‘Did you know, she once drove backwards into a bollard and swore it was the bollard’s fault … ’

‘You want to see her lowering my ramp. It’s like Ski Sunday coming out of that car sometimes … ’

Dad burst out laughing.

I left them to it. Mum followed me out, fretting. She put a tray of glasses on to the dining table, then glanced up at the clock. ‘Where’s Patrick?’

‘He was coming straight from training,’ I said. ‘Perhaps he’s been held up.’

‘He couldn’t put it off just for your birthday? This chicken is going to be spoilt if he’s much longer.’

‘Mum, it will be fine.’

I waited until she had put the tray down, and then I slid my arms around her and gave her a hug. She was rigid with anxiety. I felt a sudden wave of sympathy for her. It couldn’t be easy being my mother.

‘Really. It will be fine.’

She let go of me, kissed the top of my head, and brushed her hands down her apron. ‘I wish your sister was here. It seems wrong to have a celebration without her.’

Not to me it didn’t. Just for once, I was quite enjoying being the focus of attention. It might sound childish, but it was true. I loved having Will and Dad laughing about me. I loved the fact that every element of supper – from roast chicken to chocolate mousse – was my favourite. I liked the fact that I could be who I wanted to be without my sister’s voice reminding me of who I had been.

The doorbell rang, and Mum flapped her hands. ‘There he is. Lou, why don’t you start serving?’

Patrick was still flushed from his exertions at the track. ‘Happy birthday, babe,’ he said, stooping to kiss me. He smelt of aftershave and deodorant and warm, recently showered skin.

‘Best go straight through.’ I nodded towards the living room. ‘Mum’s having a timing meltdown.’

‘Oh.’ He glanced down at his watch. ‘Sorry. Must have lost track of time.’

‘Not your time, though, eh?’

‘What?’

‘Nothing.’

Dad had moved the big gateleg table into the living room. He had also, on my instruction, moved one of the sofas to the other wall so that Will would be able to enter the room unobstructed. He manoeuvred his wheelchair to the placing I pointed to, and then elevated himself a little so that he would be the same height as everyone else. I sat on his left, and Patrick sat opposite. He and Will and Granddad nodded their hellos. I had already warned Patrick not to try to shake his hand. Even as I sat down I could feel Will studying Patrick, and I wondered, briefly, whether he would be as charming to my boyfriend as he had been to my parents.

Will inclined his head towards me. ‘If you look in the back of the chair, there’s a little something for the dinner.’

I leant back and reached my hand downwards into his bag. I pulled it up again, retrieving a bottle of Laurent-Perrier champagne.

‘You should always have champagne on your birthday,’ he said.

‘Oh, look at that,’ Mum said, bringing in the plates. ‘How lovely! But we have no champagne glasses.’

‘These will be fine,’ Will said.

‘I’ll open it.’ Patrick reached for it, unwound the wire, and placed his thumbs under the cork. He kept glancing over at Will, as if he were not what he had expected at all.

‘If you do that,’ Will observed, ‘it’s going to go everywhere.’ He lifted his arm an inch or so, gesturing vaguely. ‘I find that holding the cork and turning the bottle tends to be a safer bet.’

‘There’s a man who knows his champagne,’ Dad said. ‘There you go, Patrick. Turning the bottle, you say? Well, who knew?’

‘I knew,’ Patrick said. ‘That’s how I was going to do it.’

The champagne was safely popped and poured, and my birthday was toasted.

Granddad called out something that may well have been, ‘Hear, hear.’

I stood up and bowed. I was wearing a 1960s yellow A-line minidress I had got from the charity shop. The woman had thought it might be Biba, although someone had cut the label out.

‘May this be the year our Lou finally grows up,’ Dad said. ‘I was going to say “does something with her life” but it seems like she finally is. I have to say, Will, since she’s had the job with you she’s – well, she’s really come out of herself.’

‘We’re very proud,’ Mum said. ‘And grateful. To you. For employing her, I mean.’

‘Gratitude’s all mine,’ Will said. He glanced sideways at me.

‘To Lou,’ Dad said. ‘And her continued success.’

‘And to absent family members,’ Mum said.

‘Blimey,’ I said. ‘I should have a birthday more often. Most days you all just hurl abuse at me.’

They began to talk, Dad telling some other story against me that made him and Mum laugh out loud. It was good to see them laughing. Dad had looked so worn down these last weeks, and Mum had been hollow-eyed and distracted, as if her real self were always elsewhere. I wanted to savour these moments, of them briefly forgetting their troubles, in shared jokes and familial fondness. Just for a moment, I realized I wouldn’t have minded if Thomas was there. Or Treena, for that matter.

I was so lost in my thoughts that it took a minute to register Patrick’s expression. I was feeding Will as I said something to Granddad, folding a piece of smoked salmon in my fingers and placing it to Will’s lips. It was such an unthinking part of my daily life now that the intimacy of the gesture only struck me when I saw the shock on Patrick’s face.

Will said something to Dad and I stared at Patrick, willing him to stop. On his left, Granddad was picking at his plate with greedy delight, letting out what we called his ‘food noises’ – little grunts and murmurs of pleasure.

‘Delicious salmon,’ Will said, to my mother. ‘Really lovely flavour.

‘Well, it’s not something we would have every day,’ she said, smiling. ‘But we did want to make today special.’