“Well enough, thanks,” I said. “And you?”

Cooper’s mouth twisted as he regarded the mental shield I kept raised between us. “Well enough that you needn’t fear me.”

The last time I’d seen Cooper, he’d been ravening, which is what happens when one of the Outcast loses self-control, and pretty much what it sounds like. It wasn’t entirely his fault—he’d been part of the ghoul squad that was providing emergency emotional crowd control at the Halloween parade, and had overestimated his discipline and stayed too long. But the upshot was that he’d completely drained a couple of mortal humans, a father and daughter, of their emotions, rendering them terrifyingly vacant. Stefan had assured me that they would recover in a week’s time. I sure as hell hoped that they had.

At any rate, Cooper’s pupils were steady and normal now, not out-of-control pits of blackness. I lowered my shield a measure. “Sorry. I didn’t mean to insult you.”

He shrugged his narrow shoulders. “Ah, you’ve the right to. It’s you I’m owin’ an apology.”

“Accepted.” I started to put out my hand, then thought better of it. When it came to me and my super-size emotions, Cooper preferred to avoid temptation.

“Hey, Coop!” His hanger-on joined us, carrying a drink with the exaggerated care of someone who’s already had a few. Not that I was one to judge, certainly not this morning. “Who’s your friend?”

There was a jealous note in her voice. At close range, she wasn’t as old as I’d taken her for, probably only a few years older than me. Years of hard living had taken a toll, and her heavy makeup wasn’t doing her any favors.

Cooper glanced sidelong at her, his pupils dilating slightly. The apparent age gap between them was still disconcerting, but then, it was bound to be. Cooper was over two hundred years old, but he had been seventeen when he was Outcast, and his body would never age a day.

The tense lines of the woman’s face softened under his gaze, her jealousy vanishing.

“Daisy here is Hel’s liaison,” Cooper said to her in a surprisingly gentle tone. “The right-hand woman of the goddess herself. Go back to the pool table, Susie lass, and I’ll join you in a tick.”

She went, placid and obedient.

“Is she your . . .?” I didn’t know what to call her.

“Source?” He shrugged again. “One of them, sure enough.” The bleakness that lived behind his angelic blue eyes surfaced briefly. “Nothing more.”

“I’m sorry,” I murmured, painfully aware of the inadequacy of the words.

“I know.” Cooper set aside his pain to summon a sweet smile. “So! Here to see the big man, are we?”

“We are,” I confirmed.

He beckoned. “Come along, then. Himself will be tickled.”

I hoped so.

Stefan was on a phone call when Cooper knocked on the door to his office at the rear of the bar, but he opened the door and waved me in. I took a seat and waited. Stefan paced as he spoke into his cell phone, unusually restless for him. I had no idea who he was talking to or what they were talking about, since he wasn’t speaking English or any language I recognized. Not that I’m any great linguist—I’ve got two years of high school Spanish under my belt—but at least I have a passing familiarity with some of the biggies. I mean, I’ve seen foreign films. Whatever this was, not so much.

“My apologies,” Stefan said after concluding his call. “So.” He sat behind his desk and raised one eyebrow, the faintest hint of a smile hovering in the corners of his mouth. “Haaawwwtt?”

Oh, my God. Somehow, the way he drew the word out made it even worse. Although I kept my shield in place to deflect my emotions, a scalding tide of blood rose to flush my face. “Um, yeah, about that. I didn’t . . .” I paused. Okay, I hadn’t sent the text, but I hadn’t stopped Jen from sending it. And middle-school language or not, the sentiment was apt. Stefan sat motionless, regarding me with the patience and discipline honed by centuries. His pupils were steady in his ice-blue eyes, a stunning hue you only see in Siberian huskies and the occasional supermodel.

Unexpectedly, I decided to own it. “Yeah,” I said, lowering my shield. “That’s what the kids called it back in my day.”

Stefan’s smile deepened and his eyelids flickered slightly. “Based on the chagrin I sense mingled with your embarrassment, I suspect you were not the author of the message, Daisy. But the fact that you were willing to allow me to believe it to be the case is . . . intriguing.”

I squared my shoulders and raised my chin, ignoring the fact that my heart rate had increased. “I’m glad you think so.”

A shadow of regret crossed Stefan’s face. “Unfortunately, I asked to speak to you on a professional matter as Hel’s liaison. A situation that requires my attention has arisen in Wieliczka.”

“Wieliczka?” I echoed.

“The town in Poland where I most recently resided,” Stefan said. His jaw hardened and his pupils waxed. “Apparently, the successor I appointed there is encountering some . . . difficulties.”

“Oh.” I found myself unreasonably disappointed by the news. “Do you have to go yourself? Can you send one of your lieutenants?”

He shook his head. “It is a delicate business that requires knowledge of the situation and the players. I must go myself. If there is aught that you require, Cooper will be in charge in my absence.”