In his dream he went to his father and stood beside him, a dutiful son once more.

“Are we going somewhere?” his dream self asked.

“No. But if we have to, we’re ready,” his father said reasonably.

Eddie pinned the images of the dead to the wall of his loft. He studied their faces, committing them to memory. There was a girl with freckles on her cheeks, her complexion turned chalky in death. Another donned a hat decorated with white silk daisies. Eddie thought it odd that the hat had stayed on her head despite a sheer fall of nine stories. Upon close inspection with a magnifying glass, he spied the reason for this: a hatpin in the shape of a bee. There were two sisters, neither one more than sixteen, each with lovely arched eyebrows and coils of auburn hair. At night, when he tried to sleep, he saw their faces. He listened to the fish swimming in the pail. The trout had grown larger, and it bumped against the bucket with every turn. By now there was an attachment. Eddie knew he couldn’t bring himself to eat his catch. Instead, he fed it bread crumbs and worms dug from beneath the stable floor, caring for it as though it were a pet. He took photographs of his new companion at the end of each day. After so much death, there was a real pleasure in recording the image of a living creature. Still, he wished the day he’d caught it had never happened, and that he’d never gone down to Washington Place to watch those girls fly from the windowsills.

One night there was a knocking at the stable door. Eddie was deeply asleep, helped along by gin, in the thick black fog that is every insomniac’s eventual fate if he stays awake long enough. He assumed it was his dream again, his father once more arriving with their suitcase. When at last he rallied long enough to realize the knocking was real, he guessed the caller wanted the fellow who had taken over the rent of the stable for the past few years, letting out his carriage and raising birds in large cages kept in the tack room. He pulled the blanket over his head and sank back into his pillow. But the banging on his door continued, and through the fog of sleep Eddie heard someone shout out for him. It was the wrong name, but he was too groggy to realize that, and, in all honesty, it was the only name he would have answered to, for in his darkest dreams he was always called Ezekiel.

He crawled out of bed, pulled on his trousers, then took the stairs two at a time. As he opened the door there was a moment when he thought his father was before him. If this was a dream in which Joseph Cohen had come to bring him home, Eddie might have agreed. On this night, he might have given up his new life in exchange for erasing the vision of the bodies of the young girls at the morgue. But it was another man at the door. The visitor was Orthodox and wore a black coat and hat. His stooped posture made Eddie yearn for his father, for this stranger was clearly a tailor who had hunched over a sewing machine for many years.

“If you’re here to lease a carriage, I’m not your man,” Eddie remarked groggily. “There’s no one here till six.”

“I don’t want a carriage,” the caller said. “I’m looking for my daughter.”

The hour was so early that the horses were still asleep on their feet, their breath turning to clouds in the chilly predawn air.

“I can’t help you with that.” The only women Eddie knew were ones from the taverns, and he never brought them home. “You’ll have to leave.”

The older man squinted, his expression grave. Beneath his glasses he had pale rheumy eyes, hazed over with cataracts. “You’re the photographer?”

“Yes.”

“Then you’re who I want to see.”

When the visitor started upstairs without an invitation, Eddie had little choice but to follow at his heels, doing his best to persuade his unwanted guest a mistake had been made. “I don’t have any women here. But look if you want. See for yourself. Then you can go.”

The visitor plainly intended to do so. He entered the loft and peered through the chaos. Eddie had been working nonstop, and the pitted wooden table was littered with prints, including the shining image of the trout. It had turned out better than he had expected. Enough to give him a glimmer of hope that he might one day be good enough to call himself a student of Moses Levy.

The visitor bumped into the bucket where the fish swam in a forlorn circle. “You sell fish?”

At this point all Eddie knew was that he kept the fish because he was alive and had as much right to a life as any other creature. He shrugged and felt a fool. “He’s a guest.”

“He’s a guest, but you didn’t want to let me inside?”

“Because you’re at the wrong address. Listen, there’s no one here you’d know or want.” It then struck Eddie that his caller might have another photographer in mind. “If you’re a friend of Moses Levy, you’re too late. He died five years ago.”