“This was the dog’s idea, not mine,” Eddie assured Beck. “He took off on me.”

“Ah, Mr. Friendly.” Beck came down the steps. He fitted his rifle over his shoulder and nodded for Eddie to follow toward his campfire. “Now you’ve stayed so late you’re likely to drown if you try to make it out of here on your own.”

Eddie shadowed the hermit to a ring of stones placed a few feet away from the shack, to ensure sparks from the fire wouldn’t fly onto the tar-paper roof.

“Did you ever hear of the fish that climbed out of the Hudson?” Beck asked, as he took hold of the bottle of rye Eddie handed over, a peace offering quickly accepted.

“I didn’t expect you to believe in fairy tales.”

Beck grinned. “I believe in dogs with tails.”

“In this world, a fish can’t walk,” Eddie ventured to say. “That much I know.”

“It can if it has two legs.”

There was a metal grill fitted over the campfire, used for cooking fish and game. Beck kept the sparks hot, and he quickly got the fire going by tossing on some tinder wood. Between this spot and the river was a series of freshwater bogs, some so deep the water reached a man’s waist, where there might easily be snapping turtles nesting. The hermit was right. In the dark it would be difficult going. Eddie had no choice but to placate Beck if he wanted to be led through the marshland.

“Let’s just say I’ve never heard of a fish with legs,” he allowed.

“You think you’ve heard of everything?” the hermit asked. “I’ve seen a fox change from red to white right before my eyes. One minute he was scarlet, the next it was as if snow had fallen down on him. You ever hear of that?” He gave Eddie a look. “No. I venture not.”

Beck had reached for a battered kettle, into which he spilled some water from his rain barrel; he added ground coffee beans and soon enough signaled to Eddie, offering a cup of what appeared to be mud.

“I think we’ve got the same thing in mind on this subject,” Beck said. “The fish with legs.”

“Fishing will have to wait for another time.”

Beck narrowed one eye. “You really do think I’m stupid. You’re too dumb to go night fishing. You’d wind up drowned.”

They were sitting together on a log. Set up against the cabin was Beck’s canoe, a beautifully made hand-built boat fashioned of birch and poplar. Eddie hadn’t imagined the hermit capable of such fine work. People on the hill said that in the winter Beck carried his skiff along the ice until he located a current running through, for it was a rare season when the Hudson froze solid. A good fisherman knew where his catch could be found, regardless of the weather.

“I don’t believe you’re stupid,” Eddie insisted. “Far from it.”

“Do you believe in mermaids, then?”

Eddie treaded carefully. He gave the hermit a swift sidelong glance as the old man began to pour rye into his coffee. “Do you?”

“There you go. That proves you think I’m stupid. She wasn’t no mermaid. There’s no such thing. Just a flesh-and-blood woman once upon a time.”

Eddie’s pulse shifted. When he’d worked for Hochman the process of finding someone always began this way. A single sentence could create the beginnings of a map.

“Dead?”

Beck gulped the last of his coffee and rye. “The dead are with us even as we walk. That much I know.”

“We’re talking about a woman in the river?”

“Now you’ve got it.” Beck clapped him on the back, pleased. At last Eddie was grasping his meaning.

Eddie brought out the photograph from his vest pocket. “Did the fish on two legs look anything like her?”

Beck peered at the photograph in the firelight, then handed it back. “Nope, didn’t look a thing like her. But the dead one did.”

Eddie felt his pulse quicken. “There were two of them?”

The hermit rose to his feet so he could douse the fire. For an instant, the world grew dark. “You want more information, you have to give me something in return,” he declared as he headed back to his porch, leaving his guest at the campfire to consider his offer. Eddie tried to figure out what the old man could possibly want of him while Beck pulled on a pair of old trousers. He wore high fishing boots that were caked with mud. The Dutchman grabbed a walking stick, then returned to the smoky fire pit. “We should get going, if you want to make it back tonight.”

“What kind of deal did you have in mind?” Eddie hoped the price would not be too high; after having given his father his savings, he’d have to sell some of his belongings in order to have any ready cash.